Kürtçede Vücudumuz — Ders 13

──────────────────────────────


BAŞ VE YÜZ

ser — baş / kafa

por — saç

birû — kaş

mijang — kirpik

çav — göz

guh — kulak

bêvil / poz — burun

dev — ağız

qirik — boğaz


GÖVDE VE KOLLAR

mil — omuz / kol

sing — göğüs

dest — el

tilî — parmak

zik / ûr — karın


BACAKLAR VE AYAKLAR

ran — uyluk / üst bacak

çok — diz

ling — bacak

pî / pê — ayak

pêçî — ayak parmağı


VÜCUT İLE İLGİLİ İFADELER

Serê min diêşe. — Başım ağrıyor.

Çavên min birîndar in. — Gözlerim yaralı.

Destê min diêşe. — Elim ağrıyor.

Lingê min birîndar e. — Bacağım yaralı.

Zik/ûrê min diêşe. — Karnım ağrıyor.


ÖRNEK CÜMLELER

Çavên min şîn in.

Gözlerim mavi.


Pora wê dirêj e.

Onun saçı uzun.


Destê min sar e.

Elim soğuk.


ALIŞTIRMALAR

1. "ser" ne demek? → ................

2. "çav" Türkçesi? → ................

3. "dest" ne anlama gelir? → ................

4. "ling" hangi organ? → ................

5. "zik / ûr" nedir? → ................


CEVAPLAR:

1. Baş / kafa

2. Göz

3. El

4. Bacak

5. Karın



UNSER KÖRPER IM KURDISCHEN — LEKTION 13

──────────────────────────────


KOPF UND GESICHT

ser — Kopf

por — Haar

birû — Augenbraue

mijang — Wimper

çav — Auge

guh — Ohr

bêvil / poz — Nase

dev — Mund

qirik — Hals / Kehle


RUMPF UND ARME

mil — Schulter / Arm

sing — Brust

dest — Hand

tilî — Finger

zik / ûr — Bauch


BEINE UND FÜSSE

ran — Oberschenkel

çok — Knie

ling — Bein

pî / pê — Fuß

pêçî — Zehe


KÖRPERAUSDRÜCKE

Serê min diêşe. — Mein Kopf tut weh.

Çavên min birîndar in. — Meine Augen sind verletzt.

Destê min diêşe. — Meine Hand tut weh.

Lingê min birîndar e. — Mein Bein ist verletzt.

Zik/ûrê min diêşe. — Mein Bauch tut weh.


BEISPIELSÄTZE

Çavên min şîn in.

Meine Augen sind blau.


Pora wê dirêj e.

Ihr Haar ist lang.


Destê min sar e.

Meine Hand ist kalt.


ÜBUNGEN

1. Was bedeutet "guh"? → ................

2. Wie sagt man "Nase" auf Kurdisch? → ................

3. Was heißt "tilî" auf Deutsch? → ................

4. Wie sagt man "Knie" auf Kurdisch? → ................

5. Was ist "pêçî" auf Deutsch? → ................


ANTWORTEN:

1. Ohr

2. bêvil / poz

3. Finger

4. çok

5. Zehe



OUR BODY IN KURDISH — LESSON 13

──────────────────────────────


HEAD AND FACE

ser — head

por — hair

birû — eyebrow

mijang — eyelash

çav — eye

guh — ear

bêvil / poz — nose

dev — mouth

qirik — neck / throat


TORSO AND ARMS

mil — shoulder / arm

sing — chest

dest — hand

tilî — finger

zik / ûr — belly / stomach


LEGS AND FEET

ran — thigh

çok — knee

ling — leg

pî / pê — foot

pêçî — toe


BODY EXPRESSIONS

Serê min diêşe. — My head hurts.

Çavên min birîndar in. — My eyes are injured.

Destê min diêşe. — My hand hurts.

Lingê min birîndar e. — My leg is injured.

Zik/ûrê min diêşe. — My stomach hurts.


EXAMPLE SENTENCES

Çavên min şîn in.

My eyes are blue.


Pora wê dirêj e.

Her hair is long.


Destê min sar e.

My hand is cold.


EXERCISES

1. What is "dev" in English? → ................

2. How do you say "eye" in Kurdish? → ................

3. What does "mil" mean? → ................

4. What is "pî / pê" in English? → ................

5. How do you say "hair" in Kurdish? → ................


ANSWERS:

1. Mouth

2. çav

3. Shoulder / arm

4. Foot

5. por