Kürtçede Meyve ve Sebzeler — Ders 14

──────────────────────────────


MEYVELER

sêv — elma

hirmî — armut

mûz — muz

tûerd — çilek

bihok — ayva

şeftalî / xox — şeftali

tirî — üzüm

pirtekal — portakal

zebeş — karpuz

gindor — kavun

incas / hilû — erik

gilyaz — kiraz


SEBZELER

bacansor — domates

biber / filfil — biber

bacanreş / balcan — patlıcan

kartol / patata — patates

gêzer / maroje — havuç

pîvaz — soğan

sîr — sarımsak

xivar / arû — salatalık

kundir — kabak

kelem — lahana

gulkelem / brokolî — brokoli

spînax — ıspanak

marol / xes — marul

bezelî / şoqil — bezelye

fasûlî / lovik — fasulye

guncik / çoxil — acı biber

dolmik / kundir — kabak

tevrik / tirûş — turp

pirpar / parxar — semizotu


YEMEK İLE İLGİLİ İFADELER

Ez hij ji sêvan dikim. — Elmayı seviyorum.

Tu kîjan mêweyê dixwazî? — Hangi meyveyi istiyorsun?

Ez ê sêvekê bixwim. — Bir elma yiyeceğim.

Ev mûz pir xweş e. — Bu muz çok lezzetli.

Sewze pir tenduristir in. — Sebzeler çok sağlıklıdır.


ÖRNEK CÜMLELER

Ez her roj sêvekê dixwim.

Her gün bir elma yerim.


Ez ji hinaran pir hez dikim.

Narları çok severim.


Bacansor di zivistanê de gelek xweş e.

Domates kışın çok lezzetlidir.


ALIŞTIRMALAR

1. "sêv" ne demek? → ................

2. "bacansor" Türkçesi? → ................

3. "tirî" hangi meyvedir? → ................

4. "kartol" ne anlama gelir? → ................

5. "pîvaz" nedir? → ................


CEVAPLAR:

1. Elma

2. Domates

3. Üzüm

4. Patates

5. Soğan



OBST UND GEMÜSE IM KURDISCHEN — LEKTION 14

──────────────────────────────


OBST

sêv — Apfel

hirmî — Birne

mûz — Banane

tûerd — Erdbeere

bihok — Quitte

şeftalî / xox — Pfirsich

tirî — Traube

pirtekal — Orange

zebeş — Wassermelone

gindor — Honigmelone

incas / hilû — Pflaume

gilyaz — Kirsche


GEMÜSE

bacansor — Tomate

biber / filfil — Paprika

bacanreş / balcan — Aubergine

kartol / patata — Kartoffel

gêzer / maroje — Karotte

pîvaz — Zwiebel

sîr — Knoblauch

xivar / arû — Gurke

kundir — Kürbis

kelem — Kohl

gulkelem / brokolî — Brokkoli

spînax — Spinat

marol / xes — Salat

bezelî / şoqil — Erbsen

fasûlî / lovik — Bohnen

guncik / çoxil — Peperoni

dolmik / kundir — Zucchini

tevrik / tirûş — Radieschen

pirpar / parxar — Portulak


LEBENSMITTEL-AUSDRÜCKE

Ez hij ji sêvan dikim. — Ich mag Äpfel.

Tu kîjan mêweyê dixwazî? — Welches Obst möchtest du?

Ez ê sêvekê bixwim. — Ich werde einen Apfel essen.

Ev mûz pir xweş e. — Diese Banane ist sehr lecker.

Sewze pir tenduristir in. — Gemüse ist sehr gesund.


BEISPIELSÄTZE

Ez her roj sêvekê dixwim.

Ich esse jeden Tag einen Apfel.


Ez ji hinaran pir hez dikim.

Ich mag Granatäpfel sehr.


Bacansor di zivistanê de gelek xweş e.

Tomaten sind im Winter sehr lecker.


ÜBUNGEN

1. Was bedeutet "mûz"? → ................

2. Wie sagt man "Kartoffel" auf Kurdisch? → ................

3. Was ist "fasûlî" auf Deutsch? → ................

4. Wie sagt man "Zwiebel" auf Kurdisch? → ................

5. Was ist "kelem" auf Deutsch? → ................


ANTWORTEN:

1. Banane

2. kartol

3. Bohnen

4. pîvaz

5. Kohl



FRUITS AND VEGETABLES IN KURDISH — LESSON 14

──────────────────────────────


FRUITS

sêv — apple

hirmî — pear

mûz — banana

tûerd — strawberry

bihok — quince

şeftalî / xox — peach

tirî — grape

pirtekal — orange

zebeş — watermelon

gindor — honeydew

incas / hilû — plum

gilyaz — cherry


VEGETABLES

bacansor — tomato

biber / filfil — pepper

bacanreş / balcan — aubergine

kartol / patata — potato

gêzer / maroje — carrot

pîvaz — onion

sîr — garlic

xivar / arû — cucumber

kundir — pumpkin

kelem — cabbage

gulkelem / brokolî — broccoli

spînax — spinach

marol / xes — lettuce

bezelî / şoqil — peas

fasûlî / lovik — beans

guncik / çoxil — chili pepper

dolmik / kundir — zucchini

tevrik / tirûş — radish

pirpar / parxar — purslane


FOOD EXPRESSIONS

Ez hij ji sêvan dikim. — I like apples.

Tu kîjan mêweyê dixwazî? — Which fruit do you want?

Ez ê sêvekê bixwim. — I will eat an apple.

Ev mûz pir xweş e. — This banana is very delicious.

Sewze pir tenduristir in. — Vegetables are very healthy.


EXAMPLE SENTENCES

Ez her roj sêvekê dixwim.

I eat an apple every day.


Ez ji hinaran pir hez dikim.

I really like pomegranates.


Bacansor di zivistanê de gelek xweş e.

Tomatoes are very delicious in winter.


EXERCISES

1. What is "hirmî" in English? → ................

2. How do you say "peach" in Kurdish? → ................

3. What does "zebeş" mean? → ................

4. What is "gêzer" in English? → ................

5. How do you say "onion" in Kurdish? → ................


ANSWERS:

1. Pear

2. şeftalî / xox

3. Watermelon

4. Carrot

5. pîvaz